فایده نگاه کردن به آسمان :

 

1.    هم و غم را کم می کند .

2.    وسوسه را کم می کند .

3.    ترس را زائل می کند و از بین می برد .

4.    به یاد خدا می آورد .

5.    در قلب عظمت خدا پخش می کند .

6.    فکر غیر صحیح را رفع و زائل می کند .

7.    انسان را از درد سودا نفع می دهد .

8.    مشتاق را تسلی می بخشد .

9.    با دوست خود انس می گیرد .

10 . آن آسمان قبله گاه دعاخوانندگان و دعاکنندگان است

 

خلوتی كو كه خيالات تو آنجا ببرم

ديده بربندم و دل را به تماشا ببرم

قصه ام را به كدام آيينه فرياد كنم

شهر خود را به سر راه كی آباد كنم

با راين درد همان به كه تنها ببرم

جلوه شوخ بهارم كه ز رنگ افتادم

مشت اميدم و در سينه تنگ افتادم

آه اگر حسرت امروز به فردا ببرم

گوشه كو كه تسلی كده دل باشد

عاشقی را وطنی باشد و منزل باشد

كه به آن گوشه دل بی سرو پا ببرم

بهتر آنست كه برخيزم و بی هيچ صدا

دست تنهايی خود گيرم و تنها تنها

عشق را وسوسه انگيزم و خود را ببرم


قهار عاصی

 

وقت مردن هم نفس هایم صدایت میکنند

جان شیرین را به آسانی فدایت میکند

 هر نفس را آن خدا داند که من با یاد تو

میکشم در دل ولی دستی جدایت میکند

 هر قدم را به سویت میبرم اما چرا

سرنوشتم را چیز دیگر روایت میکند

 قلب من با هر تپش با هر صدا با هر سکوت

غرق در خون ، یک نفس دارد دعایت میکند

 روز و شب ، پاییز ، تابستان ، زمستان در بهار

بی تعارف این دلم خیلی هوایت میکند

 

نه بال  دارم  بپروازم  بگویت
نه پادارم که بگذارم بسویت
                               علاج چارهء عاشق همین بس
                               نشستم   تا   بمیرم  ز  آرزویت

 

 چو به دوست دل سپردم به خود این گمان نبردم که نه بخت وصل دارم نه تحمل جدایی

 

 

خواستم خود را  گول بزنم ؛ همه  خاطراتم را انداختم يک گوشه اي و گفتم : فراموش ؛ اما قلبم خنديد و گفت : يادم است...

ز من مپرس کیم یا کجا دیار من است
ز شهر عشقم و، دیوانگی شمار من است
منم ستاره ی شام و تویی سپیده ی صبح
همیشه سوی رهت چشم انتظار من است
چو برکه، از دل صافم فروغ عشق بجوی
اگرچه ایت غم چهر پرشیار من است
مرا به صحبت بیگانگان مده نسبت
که من عقابم و، مردار کی شکار من است؟
دریغ، سوختم از هجر و، باز مُرد حسود
درین خیال که دلدار در کنار من است
درخت تشنه ام و، رسته پیش برکه ی آب
چه سود غرقه اگر نقش شاخسار من است؟
به شعله یی که فروزد به رهگذار نسیم
نشانی از دل پرسوز بیقرار من است
چو آتشی که گذاردْ به جای خاکستر
ز عشق، این دل افسرده یادگار من است

من ز دل تنگ و دل ز من تنگ است
صحبت ما چو شیشه و سنگ است
                                               مخفیا کی رسم به منزل دوست 
                                                راه  تاریک  و  مرکبم  لنگ  است

 

 

در   مکتب   ما  رسم  فراموشی  نیست

در مسلک ما عشق هم آغوشی نیست

                                           مهر  تو  اگر    به   هستی   ما   افتاد

                                           هرگز به سرم خیال خاموشی نیست

عید است و دلم خانه ویرانه، بیا

این خانه تکاندیم ز بیگانه، بیا

یک ماه تمام میهمانت بودیم

یک روز به مهمانی این خانه بیا

*** 

It is Eid today! It is Eid today!
I can see the tiny new moon
Up there, in the heavenly sky,

Surrounded by beautiful twinkling stars!

Heralding the happy coming of Eid,
It is Eid today!
Thank you, Almighty Allah!
For giving us so much happiness,
For the moon and the stars
And everything we have,
The glad tidings of the season
That reminds us of your Greatness,
The acts of purification we undergo
To show you our loyalty,
The prayers we say
To seek from you Blessings
On this occasion of Eid,
Which brings so much joy.
It is Eid Today!

انجا که توئی ، رهگذری نیست مرا

 جز دوری تو غم دیگری نیست مرا

                                 خواهم     که  به جانب  تو   پرواز   کنم

                              حیف است که هیچ بال و پری نیست مرا

برایم دعا کن..

دعا مي کنم که هيچگاه چشمهاي زيباي تو را

 در انحصار قطره هاي اشک نبينم

 و تو برايم دعا کن ابر چشم هايم هميشه براي تو ببارد 


دعا مي کنم که لبانت را فقط در غنچه هاي لبخند ببينم


و تو برايم دعا کن که هر گز بي تو نخندم 


دعا مي کنم دستانت که وسعت آسمان و پاکي دريا و بوي بهار را دارد


هميشه از حرارت عشق گرم باشد

 و تو برايم دعا کن دستهايم را هيچگاه در دستي بجز دست تو گره ندهم 


من برايت دعا مي کنم که گل هاي وجود نازنينت هيچگاه پژمرده نشوند


براي شاپرک هاي باغچه ي خانه ات دعا مي کنم

 که بال هايشان هرگز محتاج مرهم نباشند


من براي خورشيد آسمان زندگيت دعا مي کنم که هيچگاه غروب نکند

 و بدان در آسمان زندگيم تو تنها خورشيدي


پس برايم دعا کن ، دعا کن که خورشيد آسمان زندگيم هيچگاه غروب نکن

حافظ

 ای غایب از نظر به خدا می سپا رمت

جانم بسوختی و به جان دوست دارمت

تا دامن کفن نکشم زیر پای خاک

باور مکن که دست ز دامن بدارمت

گر بایدم شدن  سوی هاروت بابلی

صد گونه جادوی بکنم تا بیارمت

صد جوی اب بسته ام از دیده بر کنار

بر بوی تخم مهر که در دل بکارمت

مهراب ابرووان بنما تا سهر گهی

دست دعا بر ارم به گردن ارمت

خونم بریز از غم هجرم خلاص ده

منت پذیر غمزه ی هجرت گذارمت

 

                                                      حافظ 

الهی!

الهی!

 یک دل پر درد دارم و یک جان پر زجر...خداوندا این بیچاره را چه تدبیر...بار خدایا در ماندم از تو ، لیکن در ماندم در تو...

             *اگر غایب باشم گویی کجایی و اگر به درگاه آیم در را نگشایی*

 الهی!

 خود را از همه به تو وابستم...

                           اگر بداری تو را پرستم و اگر نداری خود پرستم...

                                     نومید مساز...بگیر دستم

الهی!

                دستم گیر که دست آویز ندارم...و عذرم پذیر که پای گریز ندارم

 الهی!

          اگر طاعت بسی ندارم... در هر دو جهان جز تو کسی ندارم

خلوتی كو كه خيالات تو آنجا ببرم

خلوتی كو كه خيالات تو آنجا ببرم

ديده بربندم و دل را به تماشا ببرم

قصه ام را به كدام آيينه فرياد كنم

شهر خود را به سر راه كی آباد كنم

با راين درد همان به كه تنها ببرم

جلوه شوخ بهارم كه ز رنگ افتادم

مشت اميدم و در سينه تنگ افتادم

آه اگر حسرت امروز به فردا ببرم

گوشه كو كه تسلی كده دل باشد

عاشقی را وطنی باشد و منزل باشد

كه به آن گوشه دل بی سرو پا ببرم

بهتر آنست كه برخيزم و بی هيچ صدا

دست تنهايی خود گيرم و تنها تنها

عشق را وسوسه انگيزم و خود را ببرم


قهار عاصی

 

خداوند"ج"

خداوند"ج"

 

People see God every day they just don recognize Him.
.مردم هر روز خدا را می بینند، فقط او را تشخیص نمی دهند

Let God love others throght you,
and let God love you throght others.
.بگذار خداوند دیگران را به وسیله تو دوست بدارد و تو را به وسیله دیگران

God understands our prayers even
when we can find the words to say them.
.خدا دعای ما را می فهمد، حتی وقتی کلمه ای برای گفتنش پیدا نمی کنیم

We may have different holidays and different prayers,
but we have the EXACT SAME God which means
we are more the same than we are different.
،ممکن است ما تعطیلات و دعاهای متفاوت داشته باشیم
.اما همگی دقیقا یک خدای واحد داریم
.این نشان می دهد که شباهت های ما بیشتر از تفاوت های مان است

Every evening I turn my worries over to God.
Hes going to be up all night anyway.
.هر شب نگرانی هایم را به خدا وا می گذارم
.او به هر حال تمام شب بیدار است

God is a circle whose center is everywhere and
whose circumference is nowhere.
.خداوند دایره ایست که مرکزش همه جاست، و محیطش هیچ کجا نیست

God gives the nuts but he does not crack them.
.خدا گردو را می دهد، اما آن را برای مان نمی شکند

Rebellion to tyrants is obedience to God.
.سرپیچی از فرمان ظالم، اطاعت از امر خداست

God has never given us a dream without also
including the power to achieve that dream.
.خداوند هرگز به ما رویایی نمی دهد که توان تحقق بخشیدن به آن را نداشته باشیم

God has given us two hands-one to receive with
and the other to give with.
We are not cisterns made for hoarding
we are channels made for sharing.
.خداوند به ما دو دست داده است، یکی برای گرفتن و دیگری برای دادن
،ما مخزن هایی نیستیم که برای ذخیره چیزها ساخته باشند
.ما کانال هایی هستیم برای تقسیم چیزها